Saturday, April 19, 2014

TO POLAND ON FOOT



В минувший четверг мы спонтанно решили взять первый попавшийся поезд и добраться на нём до любого немецкого пункта. Нашей целью стал небольшой город на востоке Германии – город Франкфурт-на-Одере. Бунт неожиданностей на том не сошелся; в этот же день мы узнали, как можно добраться до Польши пешком. Жизнь оказывается проще, чем думается ;) 

Проснувшись ранним утром, мы отправились в путь. На дорогу ушло около сорока минут, что пошло явно на пользу мне – всё ещё сонной и уставшей. Когда мы добрались до Франкфурта-на-Одере, мы обнаружили маленький населённый пункт. От туристов и духа не было; в городе гуляли исключительно местные. Народ мне показался очень дружелюбным и милым. 





Прибегнув к помощи Google мы разузнали о главных достопримечательностях города. Как оказалось, исторических памятников сохранилось мало, так как большинство было разрушено во время Второй Мировой войны. Тем не менее Франкфурт-на-Одере удержал несколько архитектурных сокровищ; в городе можно увидеть старые церкви, храмы и другие здания. В первую очередь мы попали в «Церковь святой Марии», строительство которой началось в XIII веке и продолжалось почти 250 лет. Война практически разрушила её, в церкви мы увидели знаменитые витражи, отражающие библейские сцены и фрагменты былых стен. 



После знакомства с «Церковью святой Марии» мы пошли в сторону городской ратуши, которая также является местным достоянием и представляет образец готической архитектуры. Сегодня ратушу используют как музей современных искусств. Внутрь мы заходить не стали, ибо мы вдоволь нагляделись живописным фасадом здания. Также нам удалось застать базар, где продавали свежие фрукты, овощи, цветы и продукты из соседних стран. Мы успели приобрести несколько видов мёда у доброжелательного господина пчеловода. 



Ну а теперь к главному! Как же добраться до Польши пешком? Неужели мы олимпийские рекордсмены? Нет. Само название гласит, что город лежит на реке Одер. Эта река разделяет Франкфурт от территории Польши, а в соседнюю страну можно попасть просто перейдя мост! Никаких паспортов, документов никто требовать не будет. Можно, например, жить в Германии и каждый день обедать в Польше. Забавно, не так ли?



Первый снимок был сделан в вышеупомянутой церкви. На нём вы можете разглядеть те самые завораживающие витражи. Самое удивительное нам показалось то, что на одном из витражей изображен демон! Жуткое зрелище! А вот второй снимок был сделан уже в Польше. На заднем фоне город Франкфурт-на-Одере, вывеска польская. 

Польский город, в котором мы очутились, зовётся Слубице. Его атмосфера очень напоминала мне советские города, что разбудило во мне сильную тоску по родине. У прохожего поляка мы узнали о ресторане национальной кухни Польши; его совет был очень хорош. Ресторан был оформлен в деревенском стиле, а на обед мы заказали польские pierogi, похожие на русские вареники. Немного погуляв в Польше (а это был мой первый визит!), мы вернулись в Германию. Время подходило к концу и вскоре нам нужно было отправляться обратно в Берлин. Попав в шумный городской ритм немецкой столицы мы с улыбкой вздохнули. Чудесный удался день!

С любовью,
Дина

P.S. фотографии сделаны мобильным телефоном

No comments:

Post a Comment